The Witches - La Obra mas controvertida de los '90
- Asilem
- 1 nov 2020
- 3 Min. de lectura
Actualizado: 4 nov 2020
The Witches

Título original: The Witches
Titulo alternativo: Las Brujas
Ficción basada en la novela infantil de Roald Dahl publicada en 1983, con diferentes adaptaciones de entre las más destacadas tenemos las dos versiones cinematográficas, la primera en 1990 de Nicolas Roeg y la segunda en 2020 de Robert Zemeckis.
Sinopsis: Las brujas de todo el mundo, bajo la apariencia de señoras corrientes, están celebrando su convención anual. En ella han decidido aniquilar a todos los niños sirviéndose de un ratonizador mágico. Pero el protagonista de esta historia y su abuela conseguirán vencerlas volviendo en su contra la misma poción mágica. Las brujas se presentan como seres normales solo que llevan pelucas porque son calvas, usan guantes para esconder sus largas y encorvadas uñas y tienen los pies cuadrados, sin dedos, sin embargo para que nadie sospeche de ellas, usan zapatos de punta lo cual les ocasiona grandes dolores, pero deben guardar las apariencias. Las brujas odian a los niños y los matan cruelmente, por eso ellos no deben salir solos porque puede haber una bruja esperándolos en cualquier lugar.
Género: Fantasía, Terror, Infantil

Año: 1990
País: Reino Unido y Estados Unidos
Duración: 91 min
Dirección: Nicolas Roeg
Guión: Allan Scott
Música: Stanley Myers
Fotografía: Harvey Harrison
Montaje: Tony Lawson
Producción: Jim Henson, Mark Shivas y Dusty Symonds
Productora: The Jim Henson Company y Lorimar Film Entertainment
Distribución: Warner Bros. Pictures
Reparto: Anjelica Huston (Gran Bruja), Mai Zetterling (Abuela), Rowan Atkinson (Mr Stringer), Jasen Fisher (Luke)

Año: 2020 País: Estados Unidos Duración: 106 min Dirección: Robert Zemeckis Guión: Kenya Barris, Robert Zemeckis y Guillermo del Toro Música: Alan Silvestri Fotografía: Don Burgess Montaje: Jeremiah O'Driscoll Producción: Alfonso Cuarón, Guillermo del Toro, Jack Rapke y Robert Zemeckis Productora: Esperanto Filmoj y ImageMovers Distribución: Warner Bros. e InterCom Reparto: Anne Hathaway (Gran Bruja), Octavia Spencer (Abuela), Stanley Tucci (Mr. Stringer), Jahzir Bruno (Boy)
Valoración Personal: 4- Este es uno de los pocos casos donde el libro no es mejor que las versiones cinematográficas, pero ninguna brilla como para destacarse más allá de un rato ameno de distracción.

Reseña: (Valga la aclaración, puede contener spoilers)
En esta ocasión hacemos una entrada triple para poder hacer distendido y no redundante en cuanto a nuestro parecer sobre esta famosísima obra.
La novela en si misma fue catalogada entre 1990 y 1999 por la Asociación Americana de Bibliotecas como una de las 100 novelas más controvertidas de la década, en el 2012 fue clasificada en el puesto 81 como novela infantil más vendida y en el 2019 por la BBC la sitúo dentro de las 100 novelas más influyentes.
De los largometrajes nada resultó lo esperado. Se decía que la versión 2020 era más fiel al libro, pero personalmente pareció más fidedigna la versión de 1990. Y aun así tampoco fue de mi preferida.

Mientras en la versión de 1990 se destaca el sublime maquillaje y la interpretación de Anjelica Huston, aquellos cambios con la literatura solo aportaron relleno a la trama (lo demás se mantuvo bastante al pie). En la versión 2020, solo se puede destacar el talento de Anne Hathaway y Octavia Spencer pero aun con tamaña contribución te dejan un sabor insulso… Como que no termina de alcanzar la gracia por el mal uso de “magia” digital.

Cuando el libro tiene la reputación de incitar al suicidio a los niños para no sufrir la perdida de seres queridos (porque el niño ratón se alegra que morirá antes que su abuela y no después), la única moraleja que nos deja la película es de no hablar con extraños y hasta en ello la nueva adaptación queda floja.
Potencialmente son obras que merecen el tiempo, ya sea para leer a los niños un libro antes de dormir, como para pasar una tarde entretenido mirando una peli en familia.
Comments